讓我微笑的人

《重組的水晶男孩在“寫生簿”的舞台上出現了》

翻譯：with6-Ms.Luo

在10號放送的KBS2TV“柳熙烈的寫生簿”上，通過重組匯聚了話題的

水晶男孩，以“Come Back"和“騎士道”“品生品死”亮相了。

MC柳熙烈對第一次打招呼的水晶男孩的李宰鎮說“臉好像變好看了呀”。

李宰鎮回答說“接受了皮膚管理。鉉錫哥通過監視器看到我的臉上佈滿

了皺紋，叫我去皮膚科”。

第一次出演寫生簿的姜成勳說“重組之後出演音樂節目'寫生簿'是第一個。

一直在等待這個瞬間的到來。”另一方面殷志源說水晶男孩再次開始活動

了，因為成員李宰鎮而感到辛苦的經歷。 “宰鎮也說了，因為有了自信

感就會同時感到緊張，但是只有在寫生簿感到安心。”

時隔1​​6年重組，在演唱會和新歌等正式活動來臨之前。水晶男孩也透露

了各自擔心的事情。殷志源說：“以前行得通的東西，現在行不通了，對

此是擔心。”吐露了編舞時的苦惱。 “最近的愛豆後輩們，穿著緊身的褲

子跳舞也真的跳得很好。我們那個時候編舞真的很不一樣”。還給大家比

較了90年代舞蹈和現在舞蹈的區別。另一方面，李宰鎮說：“這個活動的

合約也是有時限的”“水晶男孩活動結束後，擔心各自回到自己的位置上的

時候。”另外，MC柳熙烈還說：“那個粉紅色的頭髮很華麗呀。還以為是

GD呢。”讓大家捧腹大笑。

水晶男孩被問到在寫生簿以後的活動計劃時說：“正式的行程今天這個是

最後一個。”殷志源說：“能這樣站在這裡的舞台只有寫生簿了”顯得非常

可惜。李宰鎮說“歌謠舞台和音樂會都沒有。”再一次引發爆笑。此外李宰

鎮還突然坦白說“9月份演唱會在計劃中，迷你專輯也會出來”。

這天水晶男孩也展現了再合體之後沒有公開的“戀情”“送你離開”等舞台，

引起了火熱的呼應。

水晶男孩，李珍兒，​​Broccoli you too出演的柳熙烈的寫生簿將於6月10號

晚上12點20分在KBS2播出。

【日間Sports 金仁英 記者】

翻譯轉自水晶男孩with6后援团官博