翻譯&來源:水晶男孩中文站_YFlower
Kangta ：Jekki 對我來說像是高中同學一樣
留言板：沒想到HOT 和水晶會在這樣的場合下聚在一起。
活動開始電台是第二次
殷志源記性太差忘了還有sbs 一次
自我介紹
G1：大家好，我是SECHSKIES的隊長，殷志源
JJ：大家好，我是SECHSKIES的李宰鎮。
（隊長問怎麼沒說NO.2? 所以宰鎮又補充了一次：我是SECHSKIES的NO.2）
D2：大家好，我是SECHSKIES的NO.3。
（勳說他是NO.3，所以在德又說自己是No.4，結果水院也DISS，後來
在德說了自己是NO.5）
Hoony：大家好，我是SECHSKIES的主唱，姜成勳。
Su1 ：大家好，我是SECHSKIES 的張水院。
主持是hot ，
嘉賓是jekki ，
之前放的歌曲是finkl 。
Q：從簽售會剛回來吧
是隔了18年以後第一次
感覺和以前還是不一樣
最近的粉絲感覺都像記者一樣拍照的聲音都不一樣了
都是些貴的相機
還有很多帶著孩子老公來的
在這個場合看到學生會很神奇
Q：今天見到的粉絲裡有記住的嗎
有個粉絲像rapper一樣在那邊很激動的說話
還有在面前跳舞的還有腿都傷了的還有一個站在二層全身穿鴨子服的一個飯
還有很多中國粉絲！！！！
Q：20週年的感想
Hoony：很神奇很感恩
G1:很多前輩歌手二十週年三十週年很多，但是作為愛豆而言二十週年
這樣的事應該是hot後第一個吧。
Hoony ：曾經是我偶像的yg 現在成為了家族，那時候mbc best50 的
時候在那裡有見到過yg 。（大大這裡搞混了sbs 和mbc ）
sadsong是節奏歡快的歌曲因為最近天氣開始熱了
bewell 很緩慢能適合在夜裡聽
隊長和忙內換一下位置吧因為忙內太會說話了
隔了17年對很多事情很覺得尷尬
但是像錄音室這種，因為tablo絢爛的口才會很緩和氣氛，就不感到尷尬了
像後輩那樣的刀群舞從97的時候就是不做的
因為每個人的感覺都是不一樣的
第一次見到yg 感到很負擔
(我知道你們簽給YG的時候心裡也覺得很負擔
)
和舞隊練習的時候都是很自然的
但是yg 一出來整個氣氛就冷下來就像以前學校學長那種感覺
G1:我們沒有刀群舞。
Hoony：很神奇大家動作明明都一樣，但角度什麼的都不一樣。
D2 ：bewell 比三個詞要早錄音
（大夥說這是最近錄的，他記錯了）
要感謝的人有很多最感謝的是粉絲還有yg
G1:現在我們要成為不只是公司讓做什麼就做什麼的idol，要做自己想做的事
Kangta：作為隊長什麼是比較要注意的？
G1: 要注意人行橫道
Kangta讓他們再問候一次，是正常的版本。
D2:其實我們有想出比較不一樣的版本。
（德和宰鎮一起示範）
“大家好，我們是Jeeeeee~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~kis ”
D2:現在再見到那時的粉絲的時候，對上眼的瞬間會很開心，感覺回到了以前
飯：祝賀開了20週年展示會
JJ：是展示了20年的很多物品，比較特別的是準備了錄音嚮導，我們自己錄音做的
談起了李宰鎮的外號“李組長”（因為實戰不好的話在職場的話就是萬年組長）
！60s炸彈問答遊戲！
（回答的時候如果炸彈爆了就要接受懲罰到恐怖室待著）
Kangta：這是最近的愛豆們很喜歡的part
D2：那麼我們也很喜歡
G1：絕對不想進那間房間！！！
把leader位置讓給別人的話(G1）
“No.2李宰鎮”
想要一起運動的成員是哪個(JJ)
“殷志源”
嘮叨很多的成員(D2)
“李宰鎮”
舞台慾望很多的(Hoony)
“在德”
和初印象特別不一樣的(Su1)
“殷志源”
想對出道前的自己說的（G1）
“做一個好leader”
想對yg說（JJ）
“給零花錢”
最近成員之間經常說的話是什麼(D2)
(時間到了… 爆炸！！！)
Q：為什麼想要把隊長位置給李宰鎮？
G1:他做事也很負責，負責展示會的時候吃喝都在那裡。兩人雖然
相差一歲但是李宰鎮體力好很多。
嘮叨是因為李宰鎮真的很擔心成員們的健康
Q：初印象誰差異最多？
Su1：第一次看到志源的時候覺得很穩重，結果就是個孩子
在德回答了沒回答完的問題。
D2：殷志源經常在夏威夷說“我不是來了嘛”
G1：我們拍著20週年影像，然後去了夏威夷。一到夏威夷，成員們
說天氣怎麼這麼好，然後就說，“我不是來了嘛！”
D2：啊夏威夷天氣怎麼這麼好呢
G1：這不是我來了嗎
Su1：殷志源覺得夏威夷天氣好是因為自己來了
遊戲的結果是在德輸了。
中場放歌的時候在德前往“恐怖懲罰待機室”，結果面帶笑容地把Tony
給帶進來了。
Tony：來接在德，所以來了
Kangta：有飯猜到了，問Tony會不會來。昨天和Tony在放送中碰到
了，Tony聽說水晶要來就說自己也要來。
Tony：最近在德太忙了都看不到
Kangta：推薦水晶什麼歌？
Tony：（很慌張）悲歌
Kangta：悲歌要最後走之前放的
Tony：品生品死或者甜甜的couple也可以
（然後就開始做主持被Kangta Diss說搶位子）
Kangta cue Tony自我介紹
Tony一開口，就被Kangta diss 說語氣太老了。
Tony：“我是應援來的！！”
飯說：“宰鎮哥哥不是要打倒hot嘛，幹嘛和hot戴同款帽子。”
JJ：是呢 甚至也有眼鏡 看來我要坐到那邊去
大家都說宰鎮坐在Kangta和Tony旁邊很自然說宰鎮喜歡Tony
飯問：大家的生活習慣是什麼？
Hoony：自己和大大是晚睡晚起
(我也)
Su1：自己是早起型的，宰鎮屬於早起
D2補充：宰鎮早起運動、畫畫、練習
Tony：宰鎮坐著看起來很不舒服
JJ：我又不是dj
(這句戳中我笑點XDDD我又不是DJ
哈哈哈哈)
飯問：有沒有懷念宿舍生活？
G1：我們沒有經歷過宿舍生活只有從釜山來的宰鎮和在德經歷過宿舍生活
Tony：如果想體驗的話，可以搬去我們家
D2：贊成
G1：Tony好像和在德有什麼特殊情況，怎麼會又剛好和在德一起，懲罰
也是這兩人
（大家開始勸兩人分開住開始diss兩人關係）
G1：以後這種話題我們還是不要參與，因為兩人的關係是我們想像以上的
(想像以上的...
心疼水院)
D2：不要講這種話，要出亂子了。
Tony：hot和水晶各自有對應比如我和水院
Kangta：你現在是在diss 水院嗎
(不是 他是在說出事實
)
G1：以前兩團畢竟不是共用待機室的關係，不過自己跟文熙俊隊長經常碰
面，彼此會打招呼。
Kangta：宰鎮、在德、佑赫的關係好像很好。
（在德有些疑惑，宰鎮解釋是有共同認識的人，曾經一起喝酒兜風過）
Tony：好羨慕
Kangta：為什麼要羨慕！
Kangta ：這首歌叫悲歌。以為是慢歌，結果是個歡快的歌。挺好的
最後結語
Tony：現在精神特別懵，心情特別微妙
G1：看到Tony和Kangta這樣坐著，感覺到時間真的很快，心裡特別感慨
Hoony：這次出了新專輯，希望大家多多喜愛。雖然電台不是hot全員進行，
但是依然很開心。
Kangta：今天特別開心，雖然也是因為有以前的回憶，更重要的是現在能
夠坐在一起。希望以後也能一直這樣。
水晶男孩中文站_YFlower翻譯未公開之TO德甜蜜蜜恐怖待機室影片
紅字是我的MURMUR
留言列表
